Ce faci când șeful tău tiranic devine marea ta iubire... și apoi cel mai mare regret?
În prima ei zi la o agenție de publicitate de top, tânăra Shang Zhi Tao primește un singur sfat de la șeful ei diabolic, Luan Nian: „Ești praf. Dă-ți demisia!”. În loc să renunțe, ea înfruntă presiunea, se transformă dintr-o începătoare timidă într-o profesionistă de elită... și ajunge să se îndrăgostească de el.
Însă, după șase ani de iubire și neînțelegeri dureroase, ea decide să dispară din viața lui fără niciun cuvânt. Când destinul îi aduce din nou față în față ani mai târziu, dinamica e complet schimbată. Zhi Tao nu mai este subalterna docilă de altădată, ci o antreprenoare puternică și independentă, stăpână pe propria viață.
Se va reaprinde scânteia trecutului acum că regulile jocului s-au schimbat? O poveste romantică și matură despre ambiție, iubiri complicate și o a doua șansă, perfectă pentru fanii enemies-to-lovers!
- 24 episoade
- Traducerea Rodi
Views: 157,397
Mă bucur că traduceți serialul ăsta, am văzut The Road to Splendor pe alte site uri și v am simțit lipsa 🩷
❤️❤️❤️
Superb serial. Mulțumesc mult pentru traducere 🌹
cu drag
Sunt deja ,,cucerita”.Nu am vazut nici un film alor cei doi care sa nu imi placa .Doi actori minunati !Multumim din ❤️
cu drag
Bună! Oare ep noi in ce zi sunt postate?
in principiu, da
Salut! Sunt nou-venita pe aceasta platforma. Felicitări pentru ceea ce faceti. Voiam sa va intreb cum pot vedea episoadele deoarece de cate ori dau click pe pornire, mi se deschid tot felul de site-uri dubioase, poate nu fac eu ceva bine. Multumesc!
ori instalati brave si intrati de acolo, ori le inchideti si continuati vizualizarea
Buna, daca vizionezi de pe un dispozitiv cu android, poți să oprești reclamele din setările telefonul,mai multe setări de conexiuni,DNS privat,și puneți la nume gazda DNS.adguard.com
Vorba cuiva din comentarii.. chiar mi-a fost dor de voi. V-am simțit lipsa dacă am fost nevoită să merg în altă parte pentru a viziona The Road to Splendor, dar mereu mă întorc la voi, ORICE AR FI!!!!!
multumim😍😍😍
Bună seara mă scuzați de deranj, serial vinerea se difuzează cite un episod?
nuuu, avem zilnic episoade
Multumesc pentru traducerea acestui serial captivant. M.a cucerit si am văzut totodată ce ati traduc. Bine acum e așteptarea continuării...dar rabdare. Se poate intreba: pe saptamana cate episoade noi, traduse vom gasi? Va doresc pe mai departe sa fiti cei mai buni! Numai bine!
multumim, eu sper sa avem zilnic episoade, azi aufost 2, nu va ganditi ca rezist sa nu le fac, sunt foc pe ei
Buna. Postati episoade zilnic? Multumesc.
incerc macar, dar da, pana acum zilnic
Multumim frumos.
Woow,in sfarsit ,abea asteptam sa apara un serial care ma faca sa plutesc,si a aparut dupa ceva timp,minunat,sper sa ramana asa si sa nu ma dezamageasca sfarsitul.Mii de multumiri pentru efortul vostru,sunteti minunati🥰🥰
daaa, si eu tot pe norisori il traduuuc, sunt wow
Ador acest serial, in ce zi vor fi difuzate seriile ?
zilnic, si euuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Camd o să mai postați?Bănuiesc că nu au ieșit toate episoadele
nu, doar 2/zi, am pus 7 si pun imediat 8
Va iubesc santeti cei mai buni
multumim
Pe când să pun 9,10 ep.. nu am răbdare deloc :((
maine
De fiecare data cant termin de vizionat cate un serial îmi promit că fac pauza sa fac loc "muncii" și odihnei și atunci veniți cu un alt proiect minunat, ca acesta, care îmi fura timpul atât de plăcut și face din noapte zi. Îmi place foarte mult Jing Bo Ran si Sun Qian, cu ea am mai văzut producții și e o actriță foarte buna, îmi place chimia care există între ei desi relația e toxica acum la început dar sunt sigura că situația se va schimba. Rodi pentru tine ♥️ , pentru pauza binefăcătoare pe care mi-o creezi după o zi istovitoare.
vaai, va multumesc mult ca va faceti timp si pentru noi, sunteti o dulce
Bună...
Sunt super incantata de serial!🥰
Eram curioasa pe ce platforma internațională este difuzat si daca rulează in timp real sau deja filmul poate fi văzut integral.
Mulțumesc pentru traducere!!🤗
Nu mai am răbdare pana apar alte episoade 🥹
Sper sa fie un happy ending.
din pacate tot ce este postat aici este tot ce e aparut, eu postez la max o ora dupa ce apar, ca sa le pot traduce, deci... fiti cu ochii pe noi😎
Buna seara, am vizionat episoadele traduse, imi place foarte mult acest serial.
Intrebarea mea este: cand veți pune și următoarele două episoade?
Vă mulțumesc pentru toată munca depusă.
2/ zi, azi am pus dimineata
Multumesc pentru raspuns.
Deci să înțeleg că traduceți și în weekend .
Toate cele bune.
cu siguranta traduc si in weekwnd, nu pot rezista 😍😍😍
Doar unul...urmeaza al doilea?
Cele mai frumoase seriale doar la voi le pit gasi!! Multumesc pentru toata munca depusa pentru noi!!❤️❤️❤️ cand mai postați episoade noi? Nu mai am rabdare
cu mare drag, zilnic postam
Mulțumim tare mult! Ador acest serial,tare. De mult n-am mai văzut un serial chinezesc așa fain. Mii de mulțumiri,echipei toate . Apreciem munca voastră. Mulțumim!
va ,multumim
Bună , mă scuzați că vă deranjez, dar ați putea să traduceți serialul ,,Flower without owner" ? Vă rog frumos dacă aveți timp .
un link va rog, n u gasesc nimic cu acest titlu
Multumesc, Rodi! Multumesc echipei DMP! Tare fain sa uiti de toate bucurandu te alaturi de actorii acestia minunati si povestea lor!
daaa, sunt perfect deacord
Respectul meu pentru întregii echipe de la administrator la traducătorii, sunteți,,îngeri,, pentru sufletul meu mulțumesc pentru că ați ales să traduceți și acest serial minunat .❤️❤️❤️
Cu mare drag!
Cam pe la ce ora postati episoadele noi?
🤷♂️
Multumim pt serial
E super
Multumim pt serial
E super 😍😍😍
Incerc sa ma abtin macar o zi,ca sa vad mai multe ep deodata dar jur ca nu pot,cred ca nu am mai fost asa de la,, speed and love''!Va iubesc
si noi va iubim, pe voi, oamneii care ne aduc cele mai frumoasa ganduri
Avem episod ăsta seara ?
am pus azi 9 si 10
Un serial excelent, cu actori minunati!!!
Multumim mult!
Chiar mi-a dor de voi,mă bucur că traduceți acest serial,abia aștept și restul episoadelor.Sunteti top.
si noua de tine, unde sunt com tale geniale?
Bună fetelor,țin să menționez la toată echipa de traduceri că sunteți minunate,ne încântați cu aceste bijuterii de seriale pe placul nostru,apoi sa va felicit pentru ceea ce faceți și nu în ultimul rând binele meritate mulțumiri 👏❤️❤️❤️🤗💐.Daca va rog să luați în calcul și acest serial tot cu "JING BORAN,ELVIRA,QIN JUNJIE." -SUNSETS SECRETS REGRETS 2026. (Crime,mister,românce)28 ep.Am văzut 1 episod pe iQIYI dar mai greu cu engleza pentru mine.Inca o dată cer scuze daca deranjezi 🙇♀️💗
sunset este la noi pe site https://dulcele-meu-paradis.ro/series/apusuri-secrete-regrete-2026/
Vor fi astazi episoade, nu mai am rabdare este prea frumos serialul! Multumim pentru munca depusa!
da, acum il fac, dar este doar unul difuzat
Mâine avem episod ?
da, da
Este foarte frumos si de abia astept traducerea tuturor episoadelor! Multumim!
cu drag
Aștept noul epsisod, de obicei la ce oră le puneți?
am pus
Bună ziua! Felicitări pentru efortul depus de a ne bucura de aceste seriale. Îți doresc o zi magică!
asemenea
Buna!!
Sunt posibile astazi episoade 13 si 14??🤭🤭
Acest serial mi-a pus răbdarea la încercare.😅
din pacate nu, primi cate un ep si zilele urmatoare
Mulțumiiim din inima pentru efortul depus!!! ❤️❤️❤️❤️❤️
cu drag
buna! cand apare ep 13?
maine
Multumim pentru efortul depus!💐🤗
cu drag
Cel mai bun film din toate timpurile
yep
Am urmărit foarte multe seriale asiatice, dar nu am fost asa de stresata, sper din toată inima la un final fericit. Va mulțumesc pentru traduceri frumoase distinte doamne
in sfarsit cineva care traieste drama ca mine,am zile, cand s-a terminat ep prost de nu mai imi intra nimeni in voie
Astăzi doar episodul 13 apare ?
din pacate da
Superb serial. Vă mulțumesc pentru traducere și aștept cu nerăbdare următoarele episoade.
Spor la treabă și muncă ușoară!
multumim
Bună ziua de ce nu se mai pune episoadele au trecut 2-3 zile de când nu s-a mai puns
Poftim? Am pus in fiecare zi, suntem la ep 13 pus de mine azi dimineata la 8 34, poate nu dati refersh la pag si nu le vedeti. Zi minunata
Mulțumesc frumos!
Un serial de exceptie,actori buni dar chimia intre ei de nota 10. Multumim pentru traducere
cu drag
Ce droguri,ce jocuri de noroc....dacă vrei cu adevarat dependenta atunci vii pe acest site unde serialele traduse sunt foarte frumoase iar traducătorii de excepție prin amabilitate si promptitudine. Multumesc mult Rodi( imi cer scuze dar nu stiu cum sa ma adresez, cu doamna sau domnisoara) pentru tot ce faci pentru noi, dependentele!!
Rodi e perfect! da, adevarata dependenta
Un serial absolut superb
Mulțumim frumos pentru efortul depus 😘🤗
cu drag
Va rog mult, daca se poate, sa faceti traducerea si cantecului de inceput. Melodia este extraordinara si cred ca si textul este la fel.
va multimim mult pentru toate traducerile.
o sa vad ce gasesc
multumesc. mult pentru raspuns. sper sa gasiti ceva ...
Buna dimineața, începând de saptamana aceasta o sa fie doar 1 episod pe zi? Mulțumim mult pentru efortul depus. Intru zi de zi sa verific😂, mai ceva ca nicotina este acest site. 🥰❤️🧚🏼♂️✨
cred ca da, tot ce apare eu traduc si postez ca sunt topita dupa aceasta drama
Este superb . mulțumim pt traducere
CU DRAG
Superb, Seamănă f puțin cu filmul american Fifty shades of grey.Cred că nu sunt singura care a remarcat asta Daca era un pic mai pasional era mai vizionat decât e.In China au interzise multe scene ,pe care apoi le taie.De ex in Pusuit of Jade scena din cada era alta decât a ajuns sa se redea.Succes Sper să găsiți proiecte viitoare contemporane mai multe.Mai ales cele din China .
Din pacate eu nu vad nicio asemanare cu Fifty, acolo numai dragoste nu a fost, au avut nevoie de 3-4 filme sa o scoata la cap, aici eu pe el il vad totpit dupa ea din primele momente, doar ca ea nu a dorit sa isi asume aceasta reltie, eu ii ador fix asa cum sunt, si ma declar topita dupa aceasta drama contemporana, asa cum jadul a fost wow ptr mine la cele istorice. Cat despre proiecte contemporane, tinem pasul, dar daca va doriti sa vedeti ceva aici, la noi, nu ezitati sa ne scrieti
Buna cand puneti ep 16 ?
acum lucrez la el
E perfect!!
Buna ! Am o întrebare, credeți ca Lumi se va îndrăgostit de noul sau șef?
nu zic nu
Eu presimt ca o sa aiba aceeași conexiune ca între flora si luke . Acum fiecare are parareri diferite
Pt Rody.Fifty Shades of Grey este un film pt adulți ,dl Grey ajunge să iubească ,la fel si dl Luan Nian,aici asemănarea dar m-am exprimat poate greșit,remarcabil cum joaca Jing Bo Ran,cred că datorită și candoarea și delicateței Zhang ji Tai.Va mulmesc că va faceți timp pt noi sa ne răspundeți !Cat de proiecte viitoare as dori Lament of autumn și When I meet The moon.Imi.plac Cheng Lei și Lu Yuxiao f mult.Amindoi doi foști studenți la arhitectura care au devenit actori.
sigur le vom traduce, multumim mult
multumesc din suflet pentru munca depusa . abia astept sa vad urmatorul episod
si euu
Doamne ce minunătie de poveste.
Abia astept să se termine, sa-l revăd in tihnă si sa mă bucur de toate detaliile care mi-au scapat la prima vedere ! Multumesc pentru efort !
NUUU, SA MAI NE DEA 20 DE EP SPECIALE
Superb acest serial.Multumim pentru traducere!
De ce au scurtat serialul?
Se simt hopurile
nu stiu
Devastator episodul 20. Sensibila transmitere. M-a imprastiat in mii de bucati.
da...
Omg, și când mă gândesc că se apropie finaaaalul… offf 🥺 La ei nu există așa mare disperarea ca la noi?? 😂 N-ar fi trebuit să o scurteze și eventual să mai scoată niște episoade speciale… 🥹 Deci, prea frumoasă e drama asta! ❤️
Când lansezi ceva atât de bun, merită să investești mai mult pentru iubitorii de seriale, mai ales dacă a prins la public. Cred că e și în interesul lor, până la urmă. E doar o părere. 😅
Mulțumim mult pentru tot! ❤️❤️❤️❤️
Astazi postati toate episoadele? Din ce am inteles , au fost incarcate express pe Youku. Multumesc! 💐
sunt deja pe site
Mulțumim frumos pentru traducere! 💛 Efectiv plang ...
❤️
Noi îți mulțumim ție draga noastră Rodi pentru traducerea aceasa rapidă!!! Un serial foarte frumos!!!
cu mare drag, si e am asteptat episoadele la fel de mult ca voi
Mulțumim mult mult mult pentru traducere. Super serialul ❤️❤️❤️
cu mare placere
Mii de mulțumiri pentru efortul de a traduce mai repede ultimile episoade. Felicitări pentru munca echipei voastre. Serialul ne-a ținut cu sufletul la gura.
cu drag!
Vă mulțumesc nespus pentru traducerea acestui serial ,respect pentru munca depusă!
va multumim si noi
Domnișoara Rodi sunteți o dulce, vă mulțumesc că ați terminat deja traducerea serialului, va doresc numai bine în continuare
multumesc, asemena
Vă mulțumesc pentru toată traducerea un serial deosebit merită văzut! ❤️❤️❤️
cu placere
În primul rând, vreau să vă mulțumesc pentru traducerea acestui serial minunat; serialul a fost senzațional, actorii principali de excepție, Boran a fost minunat, i-a venit rolul mănușă și au avut o chimie incredibilă. Iar voi sunteți minunați! ❤️👏
multumim!
Multumim din suflet, pentru prompta traducere si postare, a acestui serial minunat!!!
Va dorim o seara frumoasa si toate cele bune!
asemenea
Multumesc. A fost o surpriza placuta faptul ca am gasit postate toate cele 4 episoade odata . Multumesc pentru efort,
cu drag
Mulțumesc! Pentru serial a fost super frumos! Mulțumesc! pentru că vă faceți timp sa ne traduceți cele mai frumoase seriale.
cu drag
@rodi, iti multumesc pentru traducerea acestui serial minunat. L-am urmarit cu emotie si placere, am zambit, am lacrimat si mi-a parut rau ca s-a terminat...Ma consolez cu gandul ca veti alege seriale la fel de frumoase si in viitor.Multa sanatate si succes va doresc intregului colectiv!
multumim
Superb ! Multumim pentru traducerea lui! Puteti traduce, va rog, si serialul The Islands? E cu actrita aceasta.
Un serial minunat mulțumesc pentru traducere
Un serial superb! Dupa, parerea mea, chinezi au inceput sa fie cei mai tari la seriale! Multumesc frumos pt traducere, si multumesc frumos si pt traducerea melodiilor de generic! Cea de la inceput e superba rau!😘💕
daaa, am zis macar 1 ep sa pun si melodia
Wow,ce treabă bună au făcut chinezii cu acest serial ! Tu,Rodi ai făcut,ca de fiecare dată,o magie:ai reușit să ne faci să transformăm noaptea în zi și să nu ne lăsăm până nu vedem sfârșitul serialului!
Mulțumesc mult munca depusă și pentru dragostea pentru lumea asiatică!
cu drag