În timpul Epocii Lorzilor Războiului, au apărut în Jianghu perlele de jad misterioase pe care oamenii au încercat să le găsească de generații întregi. Conform legendei, în interiorul lor sunt sigilate indicii pentru o comoară neprețuită. În acest moment, revoluționarii și studenții progresiști lansează o campanie pentru a proteja comorile naționale. Câmpiile centrale se unesc sub conducerea "Familiilor celor cinci elemente" pentru a eradica Zhang Siye și Asociația Dragonului Negru din Japonia. Printr-o serie de circumstanțe, Huo Xiaoxie este prinsă în luptă și, în cele din urmă, reușește să integreze cele cinci elemente pentru a deveni o forță de luat în seamă în lupta revoluționară pentru restaurarea Chinei.
Traducerea - Silvia ❤️
