Visul din adolescență al lui Mook despre o iubire ca-n povești se face țăndări atunci când soțul o înșală. Divorțată și cu inima împietrită, tânăra mamă singură, trecută de 30 de ani, se dedică trup și suflet agenției de turism la care este parteneră – o agenție aflată în competiție directă cu cea a fostului ei soț.
Situația se complică atunci când Mook prezintă un proiect unui lanț internațional de hoteluri de 5 stele și îl cunoaște pe noul CEO: domnul TJ (Thee), un cuceritor irezistibil de doar 26 de ani, sosit tocmai din Australia. Forțați să colaboreze, Mook și Thee au la început o relație plină de tensiuni și orgolii. Însă, pe măsură ce ajung să se cunoască mai bine, ies scântei, iar relația lor strict profesională depășește granițele, transformându-se într-o prietenie neașteptată ce ascunde sentimente mult mai profunde.
Dacă Mook va ceda avansurilor lui Thee, riscă să piardă tot ce a construit pe plan profesional. Mai mult, iubirea pentru un bărbat mai tânăr o va arunca direct în lumina reflectoarelor, expunând-o riscului de a suferi din nou.
Nu toate basmele au un final fericit. Se va încheia povestea lor cu inimi frânte sau vor reuși, în ciuda tuturor obstacolelor, să-și scrie propriul „au trăit fericiți până la adânci bătrâneți”?
Episoade: 19
Traducere: Sunny
Buna ziua ați putea face traducerea la serialul chinezesc "fascination"
Aveți primele 2 ep pe site.
Ce dragut este, multumesc de traducere!
Cu plăcere 🤗
Buna ziua când mai traduceți episoade din acest serial minunat? 🔥 Va Mulțumesc! 🌹
Mai pe seară pun episod nou.🫰
Bună! Oare cand se se traduce al 3 episod?
Aștept și eu să fie difuzat și să am material.
Buna ziua când mai traduceți va rog din episoade?? Va Mulțumesc!
Bună. Bună. Îmi cer scuze, dar de abia acum reușesc să răspund la comentarii. Astăzi voi urca pe site și ultimele 2 episoade difuzate.
Bună ziua oare ati putea face traducerea la serialul thailandez "Ra rerng fai "?
Bună, nu gasesc sub in engleza.
In ce zile sunt postate episoade din acest serial?
Nu am o zi anume. Pot să postez imediat ce am sub in engleză, sau a doua zi.
Buna ziua voiam să va rog când mai puteți traduce din serialul tailandez "Un nou început" E prea Fainnn! Va Mulțumesc!! 🌹🌹🌹
Mai pe seară pun episod nou.
Bună seara ați putea subtitrat The Prince Who Turns into a Frog2021
https://mydramalist.com/35837-ruk-woon-wai-jao-chai-kob
Cum ne eliberam puțin il punem.
Buna!Cand va fi tradus episodul 7?Multumesc!
Mai pe seară pun episod nou.
Buna ziua de ce acest serial se traduce atât de greu? Mulțumesc!
Nu se traduce greu deloc. Apar 2 episoade pe săptămână, uneori apuc să le pun când sunt difuzate, alteori câteva zile mai târziu. Nu mă ocup doar de traduceri. Aveți pe site ep 13 și 14. Vizionare plăcută.