În trecut, Gu Meng, singura fiică dintr-o familie bogată, a fost păcălită de logodnicul ei și și-a pierdut familia. Astăzi, Gu Meng nu mai este la fel de inocentă ca înainte și se întoarce ca dansatoare pentru a-l ucide pe dictatorul de război, Xiao Hongye, un bărbat foarte puternic și cu multă autoritate. Din nefericire, ea are un accident, pierzându-și memoria, și este întemnițată de Xiao Hongye pentru a fi servitoarea lui, fiind torturată foarte mult. Cu toate acestea, chiar dacă este umilită grav, nu renunță niciodată și jură să dezvăluie adevărul și să ucidă inamicul de una singură. În timp ce face acest lucru cu mult resentiment și ură, destinul îi joacă feste și se îndrăgostește de Xiao Hongye după repetate pierderi de memorie...
Traducerea - Rodi
Hei, o sa traduceți și serialul Please be my family?????
Ma bucur ca ati ales sa traduceti acest serial; am vazut multe reclame si cred ca va fi super interesant. Multumesc.
Cu plăcere! Si pe mine m-a prins.
Cand apare sezonul 2
Nu știu nimic de sezonul 2, dar încă muncim sa îl terminam pe 1! Zi frumoasă!
Interesant serial.❤️D-abia astept următoarele episoade.
Multumim! Momentan avem acces doar la 1 ep. pe zi.
Zi frumoasa.
Cam la cât timp (aproximativ) se difuzează episoadele traduse??? Știu ca se așteaptă difuzarea lor originală...
Buna ziua. Da, avem acces la 1 ep.pe zi. Acesta apare la ora 5 dimineața pe YouTube. Rodi îl traduce in timpul zilei și eu îl pun mai pe seară.
Dacă nu se întâmplă ceva de ordin personal, vom pune cate un episod pe zi, cel mai probabil intre orele 18:00 - 20:00.
Mulțumim pentru răbdare și ințelegere.
O după-amiază plăcută vă dorim!
Mulțumesc... Sunteți fantastici...
Un serial superb mulțumim fetelor pentru traducere!
Ma bucur ca va place! Va mulțumim pentru sustinere.
Urmatorul ep cand?????
Buna. In seara aceasta. Rodi lucreaza la el.
Multumim pentru rabdare.
Seara frumoasa!
Dar pe net au ajuns la episodul 18 traduse in engleza.Aici s-a ajuns doar la episodul 7.
Buna seara. Din pacate, noi nu putem lucra cu materialul care e pe net, avem acces doar la un episod pe zi. Pentru a descarca pana la episodul 18 ar trebuie sa ne facem cont pe YOUKU si sa platim, ceea ce nu ne permitem.
Va puteti uita in engleza la el, cu mai mult de atat nu va putem ajuta.
Le recomandam celor care stau prost cu rabdarea sa astepte finalizarea traducerii si apoi sa urmareasca serialul.
Seara frumoasa!
La ce ora iese?
La ce ora apare?
Buna, acum ma ocup eu de el. Il pun in max 40 de minute.
Foarte frumos filmul! Multumim pentru traducere!
Mă bucur că va place, sper sa putem aduce cat mai multe drame pe gustul dv!
Acesta este sfârșitul sau mai e un sezon ca am vazut ca mai sunt episoade
Nu, sfarsitul este la ep 24, mai avem multe momente frumosase alaturi de ei!
Ce surpriză plăcută! 4 episoade consecutiv traduse! Astept cu nerăbdare urmatoarele
Timpul nostru este limitat, dar încercam sa va aducem cat mai multe ep si cat mai repede, stim ca uneori mai intarziem sa postam, dar avem si zile mai bune cand ne revanșăm cu mai multe ep la o drama. Va multumim ca ne sunteți alaturi!
Multumeeeeeeeeeesc! Sunt cu ochii pe voi!
Cu plăcere!!!! Va multumim mult!
Există SI sezonul 2? Mi-a plăcut foarte mult!
Buna ziua. Momentan nu știm nimic de un sezon 2. Vă mulțumim, zi frumoasă!
Finalul , nu l-am înțeles. , cum adica după 2 ani când ei eu murit, îmi puteți Răspunde!
Sigur! Ei nu au murit în biserica si fiecare si-a urmat cursul vieții, ajungand din nou împreuna dupa doi ani.
Ea sa împușcat in cap,cum de na murit , și sez 2 când???
Poate au lasat loc si de sezonul 2, vedem ca va mai fi.
Este prima oara când vream sa rămână moarta actrița, parcă avea fermoar la gura.
o sa postați și serialul Ticalosia Bogatiei adică Beach X Rich ?
Care este ultimu episod?
Ultimul ep. este ep. 24. Serialul este tradus complet. Noapte bună!
o sa postați și serialul Beach X Rich adică Ticalosia bogatiei ? Nu este nici un site cu el pe limba romana
Bună. Cred ca cei de la Blogul lui Atanase s-au apucat deja de traducerea lui.
Vom vedea și noi despre ce este vorba. Vă mulțumim pentru recomandare.
Noapte bună!
Am fost curioasa sa vad filmul, după ce m-am lovit de 2 short-uri pe instagram, faza cu bicicleta și înghețata și apoi faza cu îmbăiatul. Frumos film, frumosi actori, frumoasa povestea. Ambientat cam forțat în casele alea stil occidental, dar trecem peste.
Finalul a fost prea alergat, prea forțat, prea concentrat, explicat în câteva vorbe chestii care au influențat până la urma toată povestea...
Mă așteptam fără nicio urma de ezitare la un happy-end, dar scenariul nu a dat ca mine...
Ultimul minut m-a băgat total în ceață și poate va urma un sezon explicativ, pentru că împușcătura în cap e letală, pe el îl pot vedea salvat chiar dacă era ciuruit, dar ea...
Dacă nu apare un alt sezon, avem voie sa ne imaginam noi o explicație pentru întâlnirea după 2ani.
L-am devorat intr-o după amiaza și va mulțumesc ca l-ati tradus și postat asa repede.
Nu am inteles necesitatea atâtor micro episoade, dar am trecut și peste asta.
Încă o dată, mulțumiri!
Vă multumim!
Un super serial, cu o poveste de dragoste foarte frumoasa, emotionanta, cu un scenariu care te tine captiv de la primul pana la ultimul episod.
Mii si mii de multumiri pentru munca depusa.
Am o rugaminte, daca se poate, sa-mi spuneti, cum se numesc actorii din rolurile principale. Multumesc mult!
Cu mare drag. Și noi vă mulțumim pentru susținere.
Actorii sunt următorii
Li Jiu Lin - Xiao Hong Ye
Guan Chang - Gu Meng
Yuan Zi Ming - Zhou Zi Chen
Wu Luo Han - Zhou Jiao Jiao
O zi frumoasă în continuare.❤️
Multumesc mult, sunteti minunati!
Toate cele bune!
Multumim!
Bună dimineața, ați putea va rog frumos dacă puteți sa puneți și sursa hqq/netu la acest serial
Am pus, vizionare placuta!