Povestea o urmărește pe Kono Miri, o tânără care se mută din Tokyo în Kobe după ce visul ei de a deveni pianist profesionist se spulberă. Miri, împovărată de dezamăgire și de responsabilitatea de a-și rambursa bursa de la școala de muzică, găsește alinare în slujba ei modestă de instructor de pian.
Viața ei se schimbă când îl întâlnește pe Aoki Sora, un vânzător de mâncare care suferă de amnezie disociativă, o afecțiune care îi afectează capacitatea de a-și păstra amintirile. În ciuda condiției sale, Sora reușește să creeze un spațiu cald și primitor prin bucătăria sa mobilă, iar între el și Miri se formează o legătură prin momentele petrecute împreună și înțelegerea reciprocă. Pe măsură ce relația lor se dezvoltă, amândoi străbat complexitățile trecutului și incertitudinile viitorului.
Traducerea :Rodi