O poveste de dragoste pe un singur pod care se desfășoară pe măsură ce Seok Ji Won și Yoon Ji Won, care s-au născut în aceeași zi și cu același nume și au fost dușmani de generații, se reunesc după 18 ani.
Seok Ji Won este directorul executiv al Seokban Construction și noul președinte al liceului Dokmok. Seok Ji Won este un tip vesel din fire, care a fost capabil să facă orice încă de când era tânăr, fie că este vorba de studiu sau de exerciții fizice. Seok Ji Won și-a părăsit orașul natal și școala din cauza unor circumstanțe familiale, dar după ce se întoarce acasă în glorie, ca președinte al unei fundații, îl întâlnește din nou, după 18 ani, pe „marele său rival” Yoon Ji Won, care obișnuia să mârâie la el doar prin contact vizual.
Yoon Ji Won este profesoară de educație fizică la Clubul de experiențe creative al liceului Dokmok. Yoon Ji Won este o fată care a câștigat porecla „Câinele turbat al liceului Dokmok” în timpul școlii. Ea nu poate tolera nedreptatea și trebuie să găsească și să corecteze obiceiurile proaste și nerezonabilitatea pentru a se simți mai bine. Pe măsură ce experimentează suișurile și coborâșurile vieții în drumul ei spre vârsta adultă, „Câinele turbat” din ea, care dormea în liniște, începe să iasă din nou la suprafață atunci când se reîntâlnește cu Seok Ji Won.
- 12 episoade
- 2 episoade pe saptamana
- Traducerea Rodi
Intampini erori la toate site-urile de nu poti vedea
La mine merg, ce erori intampinati?
Când e următorul episod?
Azi, aseara nu am reusit sa il termin de tradus
Apar site uri si oferte din 10 in 10 min, iar cand incerci sa le inchizi iți intra automat pe siteuri, e extrem de enervant, macar daca ar aparea mai rar
Buna seara, instalati Brave pentru a scapa de aceste reclame. Ne pare rau de inconvenient, dar este necesar sa putem sustine siteul. Multumim
Imi place, am vazut deocamdata cele 4 episoade aparute, povestea a castigat mult in profunzime in episoadele cu tineretea lor. Separarea lor, drama familiei ei, toate vin cu explicatii ale inclestarii lor actuale, par mai umani, necazand nici in povestea Romeo si Julieta, nici in cea a razbunarii pana dincolo de limite...viclenia, simtul umorului, gesturile mari si micile intepaturi amicale sunt bine integrate pana acum in scenariu. Promite seria asta...Recomand, deocamdata!
Cu siguranta va fi o drama excelenta, nu are cul altfel, eu sunt impresioanata de gesturile lui ascunse si de dragostea lor , pentru ca si ea il iubeste foarte mult.
Ai sesizat ca si aceasta drama are mai putin de 16 episoade, care a fost numarul aproape standard de episoade al unei k-drame timp de aproximativ 10 ani? E o moda pregnanta mai ales dupa 2021, Squid Game a fost un succes inclusiv in occident, a fost mai putin diluat si numarul de episoade a contat...
Da, acum vad ca se axeaza pe 10 si 12 episoade, si chiar ma bucur, nu mai avem timp mort si plictisitor in drama.
Ador acest serial și aștept cu multa nerăbdare postarea unui nou episod! Va mulțumesc din suflet!
Acum am pus ep 5, maine ep 6, spor la vizionat!
imi place foarte mult acest film in care se regasesc dupa ani de zile doi oameni care au sentimente unul ptr celalalt
da, este foarte interesant
buna seara,cand postati urmatorul episod ?
buna seara , cand postati ep 7?
Azi, acum lucrez la el
multumesc
la episodul 9 subtitrarile sunt in spate de tot, nu se intelege.
Bună dimineața. O să rezolvăm astăzi. Mulțumim!
Buna ziua. O intrebare,poate ridicola pentru unele persoane: ce inseamna RODI ? Eu nu stiu.
Bună. Rodi este colega care a tradus serialul. O zi frumoasă!