Plubpla, care lucrează ca scriitoare, trebuie să aibă grijă singură de fratele ei, Tong, fără ajutorul lui Treepradub, sora lor mai mare care s-a măritat cu un bărbat bogat și nu i-a dat niciodată o mână de ajutor. Într-o zi, Tong se bate cu fratele lui Pheem, care se lovește la cap și rămâne inconștient. Acest lucru face ca Plubpla și Pheem să se întâlnească din nou, după ce prima lor întâlnire a fost dezastruoasă, Cu toate acestea, Plubpla este dezavantajată din cauza cazului de agresiune al fratelui său, așa că Pheem se oferă să devină femeia lui pentru a-și salva fratele.
- Episoade- 34
- Difuzare- 2 episoade pe săptămână
- Traducere- Sunny
Când apare următorul episod?
Bună dimineața. Cam în 2 zile. Depinde de cât timp liber am la serviciu.
Mă bucur ca ați început să traduceți acest serial
Câte episoade se vor difuza pe săptămâna?
Bună dimineața. În Thailanda se difuzează 2 episoade pe săptămână, o să încerc să postez la fel, depinde și de cum primesc material cu sub în engleză.
Sewrialul asta are vreo legatura cu serialul care este difuzat pe koreangossip din Game of Love / Jocul iubirii (2018) ?
Bună ziua. Nu, sunt două proiecte diferite.
Wow il asteptam de un pic de timp ,multumesc frumos pentru traducere sinteti minunata noapte buna🥰🥰🥰🥰🥰
Cu mult drag. Doar știți că îmi place să vă ofer drame care nu prea se găsesc pe nicăieri, cu subiecte interesante și actori superbi.
Buna ziua, va urmaresc cu interes si da, traduceti filme interesante si diferite. V as propune si Rivalry, este extrem de frumos
Multumim frumos.
Îmi place foarte mult.... Sper să mai construiați seria
Mă bucur că vă place. Bineînțeles. Serialul este în curs de difuzare cu 2 episoade pe săptămână.
Vreau episoade noi in ce zile le difuzați in mod normal?
Bună Ruby, și eu vreau episoade noi 😄 . Aștept și eu subtitrare în limba engleză.
Ok, am înțeles, spor la lucru ❤️
Mulțumesc 🤗🤗🤗♥
Când apare următorul episod ? În ce zi postați ?
Bună seara. Nu au apărut nicăieri. Aștept și eu.
Când apare ep 6?
Când postați??!???❤️
În curând. Dați-mi timp să găsesc material. Pe site-urile oficiale nu s-au postat încă.
va multumesc mult !
Cu mult drag🤗
Când postați ep. 7 ?
Este pe site. O zi frumoasă!
Mulțumesc frumos! O seară minunată vă doresc ! Vă mulțumim pentru efortul depus și pentru munca voastră 😊
Bună când apare ep 8 și 9?
Mulțumesc
Bună, Bettina. Episodul 8 a fost difuzat ieri, ep 9 va fi difuzat în 3 ore. Aștept și eu engleza.
Mulțumesc frumos pentru răspuns!
Dragă Bettina, să știi că l-am pus la lipit și cam în 15/20 min va fi pe site. O să mori de râs. Eu am stat numai cu gura până la urechi cât l-am tradus.