Unde dreptatea cere un sacrificiu.
Cariera promițătoare a tânărului magistrat Lu Jianglai este distrusă atunci când este acuzat pe nedrept de o crimă din trecut, pierzându-și onoarea și viitorul. Salvarea lui vine de la enigmatica Rong Shanbao, moștenitoarea unui influent imperiu al ceaiului, însă libertatea are un preț: este forțat să devină servitorul ei, o piesă în propriul ei joc al răzbunării. Prinși într-un vârtej de intrigi politice și uneltiri, cei doi scot la lumină secrete de mult îngropate, dezleagă mistere complicate și revoluționează negoțul cu ceai. Dincolo de datorie și răzbunare, între ei se naște o legătură neprevăzută, o alianță care le va schimba destinele pentru totdeauna.
Episoade: 36
Traducere: Rodi și Sunny
Când apare primul episod?
lucram la ele
Multe multumiri pt tot ce faceti ! Succes la cat mai multe proiecte ! Va urmăresc pe tv.smart si nu pot descrie cat de fericita ma faceti ca pot viziona așa ,sa nu proiectez cu tel. Cu respect pt munca dvs. MaryS.
Mulțumim și noi că ne sunteți alături! Vă îmbrățișăm cu drag!
Succes la cat mai multe proiecte !
Multumim!
Foarte frumos si actorii au o chimie aparte✨ vocea lui Huo este atat de calda,multumim pentru traducere abia asteptam si urmatoarele episoade 🙏🏼🫰
Cu drag!
Minunat serial ❤️ mulțumim mult sunteți unul dintre cele mai urmărite saituri,sunteți în special printre primii care publicați noile apariții... Vă urăm cât mai multe traduceri ..un an nou plin de realizări dar în primul rând să aveți grijă de sănătatea voastră La mulți ani
La multi ani! Va multumim!
Vă mulțumesc pentru filmele frumoase
Cu drag, un an nou fericit!
Va rugam sa postati toate episoade cand se poate !Total familia asteptam cu rerabdare episoadele ,va multumim si La multi ani !
serialul este in curs de difuzare, si daca am vrea, nu am avea de unde sa le luam, sunt 2 ep / zi doar
Când apare ep 9
este pe site
Este unul din serialele foarte bune ale finalului de an 2025. Neo este minunat.
Mulțumesc pentru toată munca din spatele plăcerii mele. La mulți ani cu tot ce poate anul 2026 mai bun pentru voi! ❤️🥂🌹🎉
Multumim, si un an nou cat mai fericit!
Buna ziua, mulțumesc pentru acest Film. O intrebare, optiunea 1, vidmoly nu se poate vedea, nu numai la acest serial si la altele. Mulțumesc anticipat pentru raspuns.🌹
Bună ziua. Am verificat și mie îmi merge sursa vidmoly la toate episoadele. Ținând cont că nu reușiți să vizionați pe această sursă, probabil problema este la internetul dvs.
Mulțumesc, se pare ca internetul de la mine a avut o problema. Mersi🌷
Mă bucur că ați rezolvat. Vizionare plăcută!
Imi place mult serialul ❤️. E genul de serial pe care daca-l incepi, il "devorezi" episop cu episod. Multumesc si pentru munca pe care o depuneti si pentru ca ati ales sa traduceti acest serial minunat 🤗
Când cfred că am înțeles caracterul unui personaj, totul ia o altă întorsătură. Niciodată nu e cum mă așteptam.
Bună ziua ,când o sa mai apara și următoarele episoade ieri nu ați posta și nici azi.Multumesc zi buba
Bună ziua. Ieri am fost la mall cu fetița mea și ne-am relaxat ca fetele, iar azi sunt la muncă. Încă nu s-a terminat ziua și nici program fix nu avem. Zi frumoasă!
Abia am inceput sa vizionez serialul, dar promite...!;)
La multi ani si multumiri, cu plecaciune, pentru munca voastra!
Cu drag!
Super serial! 😃 A fost o plăcere să îl pot vedea tradus in limba materna. Sunt abonată la VikiRakuten( nu locuiesc în Romania) dar în limba germană nu sună așa de plăcut.
Mulțumesc pentru munca dumneavoastră și aștept cu nerăbdare și alte seriale. Donez cu drag Kofi. Daniela
Dragă Daniela,
Îți mulțumim din suflet pentru mesajul atât de frumos și încurajator! Ne bucurăm enorm să aflăm că traducerea ți-a adus o asemenea bucurie și că ai putut savura serialul în limba maternă.
Este absolut adevărat, oricât de bine am cunoaște o limbă străină, rezonanța limbii române are un farmec aparte și ne aduce mult mai aproape de poveste și de emoțiile personajelor.
Aprecierea ta este cea mai mare răsplată pentru munca depusă. Gestul tău de a dona prin Ko-fi este incredibil de generos și ne motivează enorm să continuăm să aducem și alte seriale îndrăgite publicului. Îți mulțumim din inimă!
Sper să te bucuri la fel de mult și de proiectele viitoare!
Cu mult drag și recunoștință, Sunny și Rodi.
Mii de multumiri ! un serial memorabil ...captivant si plin de informatii si imagini inedite ! Va doresc un an plin de belsug si prosperitate !
La fel vă dorim și noi, înzecit!
Am terminat și Glory...
Minunat serial mi-a mers la inimă alături de celelalte două....însă nu am timp sa "mustăcesc" adică nu rămân pe 😉 pauză gândind la acțiune ,chimia actorilor etc....trec mai departe la "legistul imperial "sezonul Doi "dar paralel pentru aduceri aminte urmăresc și sezonul 1 până nu apare ceva mai interesant 🤔 mulțumim mult pentru "ținerea în priză " cu noile apariții dragi traducători să aveți spor pentru deliciul vizionarilor mulțumim ❤️
Dragă Elena
Ce bucurie să-ți citim mesajul! Îți mulțumim din suflet.
Am zâmbit citind că „nu ai timp să mustăcești” – este cel mai frumos compliment! Înseamnă că poveștile te-au prins cu adevărat și că reușim să te „ținem în priză”.
Cuvintele tale ne dau multă energie și ne motivează să continuăm. Îți mulțumim din inimă!
Vizionare plăcută în continuare la „Legistul Imperial”!
Cu mult drag, Sunny și Rodi
Foarte bun serialul mi a plăcut foarte mult .Mulțumesc traducătorilor pentru munca depusă și aștept cu nerăbdare următoarele seriale minunate pe care le traduceți .👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Cu drag!
Rodi ceva se intampla cu sursa VIDMOLY nu se incarc si cand se incarca merge un pic si apare eroare si un cod este de la ei ca pana acum nu aveam nici o problema cu ea ?
Da, probabil,
acuma a început să meargă
Un serial foarte frumos mi.au placut actori foarte mult a fost fain de la primul episod la ultimul desi nu prea mi.a placut finalul ca eu ma gandeam la o nunta intre ei asa gandesc ei finalul prost din partea mea !!! multumesc enorm de mult de traducere Rodi și Sunny
Cu drag!
Foarte frumos filmul. De la inceput pana la sfarsit. Plin dfe intrigi si cu o frumoasa poveste de dragoste. Finalul bomba. Multumesc pentru traducere.
Cu drag!
Un serial foarte ,foarte frumos .Multumesc din suflet tuturor celor care au contriuit la traducere si postare a acestui serial . Incaodata mii de multumiri si va urez sa aveti parte de tot ce va doriti .
Multumim frumos
Mulțumesc mult ptr. 3 seriale de excepție ale lui Neo Hou . E foarte comod de vizionat pe site-ul dvs. De moment vă las ptr. ”Colții norocului” dar promit să revin ptr. ”Back from the brink ”... și multe altele. Ce să zic îmi plac producțiile xianxia și wuxia și merg după ele. Efortul dvs. este apreciat. Mulțumesc !
Mulțumim pentru aprecieri. 💕
Un serial superb. Te ține cu sufletul la gură de la primul la ultimul episod. O frumoasă poveste de dragoste, multă intrigă și actori de top. Mulțumesc pentru traducere. 💖💖💖💖💖
cu drag!
multumesc mult. un serial cu de toate. mii de multumiri
De invidiat puterea si istetimea familiei Rong ,chiar daca era formata doar din femei.Mi-a placut foarte mult serialul, multumesc pentru traducere!
Cu drag!