O întâlnire, prilejuită de vară, are loc pe neașteptate. Trei prietene, cunoscute sub numele de "Cenușăresele de la malul mării", au crescut împreună pe plajă. Între timp, un prieten a intrat la o universitate de top din Tokyo pentru a satisface așteptările părinților săi și și-a urmat propriul drum în timp ce trăia ca un student de onoare. Bărbați și femei din lumi diferite, care în mod normal nu și-ar fi intersectat drumurile, se întâlnesc în mod miraculos pe o plajă în mijlocul verii. Pe măsură ce se confruntă cu emoțiile complexe și cu adevăratele lor sentimente, aceștia se maturizează. Pot acești bărbați și femei să depășească "prăpastia" invizibilă dintre ei?
Traducerea - Rodi