Fiica cea mare, Ye Li, se căsătorește cu infirmul Prinț Mo Xiuyao, în timp ce sora ei, Ye Ying, se mărită cu Prințul Mo Jinglei în aceeași zi. Urmașă a Lishan-ului, Ye Li caută în secret să se răzbune pe cei care i-au nedreptățit clanul. Bănuită de soțul ei, care ascunde la rândul său un plan de răzbunare, cei doi ajung treptat să devină aliați. Între timp, Prințul Jinglei uneltește pentru a uzurpa tronul. În cele din urmă, Ye Li și Mo Xiuyao își unesc forțele pentru a-și înfrânge inamicii și a readuce pacea în imperiu.
Episoade: 40
Traducere: Sunny