Zhou Xin Xing (Puff Guo) este o femeie tânără care a trecut prin multe. Prima ei căsătorie, cu un dermatolog, s-a încheiat cu un eșec. Cândva a visat să deschidă o patiserie în stil francez și să trăiască o viață lungă și fericită alături de soțul ei. Dar aceste vise sunt acum năruite. A fost nevoită să își abandoneze visul de a-și deschide propria patiserie, după un deces în familie, urmat de dificultăți financiare. Se angajează la o patiserie numită Les Années Lentes.
Aici îl întâlnește pe Xia Tian Yu (Fandy Fan), moștenitorul din a treia generație al grupului de afaceri Yucheng. Familia sa vrea ca el să devină directorul general al grupului, dar Xia Tian Yu nu are nicio intenție în acest sens. Deși pare rece și nepăsător, el are de fapt o inimă caldă și suferă din cauza unui incident traumatic din copilărie. De asemenea, ajunge să lucreze la Les Années Lentes. În cele din urmă, el începe să dezvolte sentimente pentru Zhou Xin Xing. Iar cei doi se hotărăsc să se înscrie la un prestigios concurs de preparare a deserturilor. Dar rivalii în dragoste nu sunt departe, cu admiratori de lungă durată atât ai lui Zhou Xin Xing, cât și ai lui Xia Tian Yu, pregătiți să-i cucerească! Va găsi acest duo improbabil iubirea - sau presiunile societății își vor pune amprenta?
Traducere- Sunny
La episodul 2 nici unul din Server nu merge.
Bună dimineața. Primele două surse la noi merg. Dar o sa mai încărcăm și alte surse astăzi. O zi frumoasă.
Cind o sa fie cel de al 4 ep.?
Bună seara, Nicoleta. Mâine după amiază voi posta ep 4. Seară frumoasă ❤️
Mulțumesc. ❤️
Buna ziua. Am inceput acest serial.Sunt fascinata si m-a atras complet. Imi puteti spune in ce zile ale saptamanii apar seriaelele?Multumesc ptr traucere!
Bună. Vă mulțumim!
Nu știm să vă spunem sigur, depinde de Sunny. Când are timp mai mult, actualizează mai des. Oricum, 1-2 ep pe săptămână sigur.
Mulțumim! Seară frumoasă!
Bună, Iuliana. Mâine pun ep nou. O să încerc sa actualizez la 2/3 zile. Seară frumoasă ❤️
buna seara. Aștept cu nerăbdare tot serialul!
Bună seara, Luiza. Și eu de abia aștept să traduc următoarele episoade. Îmi plac ambele cupluri și sunt foarte curioasă de cum va evolua relația lor. Seară frumoasă ❤️
Un serial frumos . Multumesc pentru traducere si postare.
Mă bucur că vă place. Mulțumesc frumos pentru feedback. Vă îmbrățișez cu drag.