Într-o seară plină de mister și nostalgie, Wen Yi Fan, o ziaristă talentată, trece pragul barului Jia Ban, un loc unde amintirile se împletesc cu prezentul. Aici, își întâlnește cea mai bună prietenă, Zhong Si Qiao, dar soarta îi rezervă o surpriză neașteptată. Între o băutură și un zâmbet, privirile îi întâlnesc pe Sang Yan, manager de departament și co-proprietar al barului, un fost coleg de bancă din liceu. O flacără stinsă, dar niciodată uitată, reapare în inimile lor.
Deși ambii pretind că nu se cunosc, emoțiile tăcute și privirile schimbate spun totul. Destinul le joacă feste și, în urma unor întâmplări neașteptate, devin colegi de apartament. Între momente de confuzie și râsete, dragostea lor renăscută își face drum, învăluindu-i într-o poveste de iubire plină de pasiune, regăsire și promisiuni de viitor. Astfel, Yi Fan și Sang Yan se descoperă din nou, pătrunzând în labirintul sentimentelor lor, cu inimile deschise pentru o nouă aventură împreună.
- 32 episoade
- Traducerea Rodi
Multumesc pentru traducere... in primul episod mi-a atras atentia melodia initiala, era din Hidden Love, apoi am realizat: personajele erau chiar din Hidden love, Sang Yan este protagonistul , fratele lui Sang Zhi si prietenul lui Duan Jiaxu... acum m-am prins, teoretic povestea se desfasoara cand Sang Zhi inca nu a intrat la facultate, si tot acum am inteles unele discutii de pe forumul mydramalist al acestei serii, si anume ca au fost nevoiti sa inlocuiasca pe Victor Ma din rolul care i-a adus consacrarea cu Bai Jing Ting fiindca Victor Ma e bun mai ales in roluri comice, ceea ce nu e cazul aici. Atfel spus, Sang Yan a devenit altfel, introvertit, altcineva... iar povestea e derivata din Hidden love, altfel zis, un spin-off.
Cum nu ma prinsesem pana acum, nu am avut asteptari, sper ca va fi bun, fanii asteapta de multa vreme aceasta serie... la pomul laudat nu te duci cu sacul, insa actorii principali sunt buni, consacrati si sper sa fie ok...pare cam lacrimogen deocamdata, socul diferentei fata de personajul anterior Sang Yan e mare.
Sper totusi la o poveste de dragoste frumoasa....
Frumos, captivant, emotionant, cu actori tineri si foarte talentati!
Multumim mult!
Cu drag!
În ce zile și în ce ora se postează episoadele?
Ora nu post sa o spun, dar daca timpul imi permite, zilnic vom avea ep noi.
Se mai postează și astăzi ep 8?
Acum l-am vazut ca a aparut, de dimineata era doar 7
episodul 11?
Acum il descarc, in 2 3 ore sper ca e gata
Când apare episodul 12???
Buna dimineata, astazi apare.
Episodul 13 când apare?
Maine ar trebui.
Multumesc frumos pentru munca dumneavoastra!
Cu drag!
Mulțumesc pt traducere , un serial pe placul meu,sper să fie cu happy end nu ca Măslinul alb ,a avut un sfârșit deloc placut ( pt mine)
Nici pentru mine, nu garantez pentru traducerea ultimelor 20 de min din ultimul ep, am plansde am rupt.
Sper să fi fost lacrimi ( plâns ) de bucurie
La White Olive tree, nu au fost de bucurie, ci de tristete, la acesta nu stiu inca.
Multe reclame.nu se pot deschide videourile. Sunt blocate de aparținători.
Instalati BRAVE si deschideti siteul cu ajutorul lui, ne cerem scuze pentru inconvenient.
la ce oră se postează ep 13?
Inca nu au aparut, le astept si eu
mai puneți astăzi ep 13? mulțumesc pentru munca depusă!!
Da, doar ce l-am terminat, o sa il incarc imediat, dar sa stiti ca avem si ep 14 azi
Imi place serialul......si sper sa vad si o poveste frumoasa de dragoste intre ei....mulțumesc pt traducere
Cu dreg, asta sper si eu
Ep 15 cand?
Maine ar trebui
la ce oră apar următoarele episoade?
Acum ma apuc de tradus
Va aparea astazi ep 16?
Azi nu avem decat un episod
ep 16?
Azi nu avem decat un episod
Unul dintre cele mai bune seriale pe care le-am văzut! Mulțumim de traducere!
Da, este foarte bun, nu regret ca l-am inceput. Va multumesc.
puneți astăzi episodul 16?
Da,e gata, in 15 min e pe site
episodul 17?
Astazi nu apar episoade 😞
Ce pacat🥹
Superb!
Corect spus, Superb!
Ep 18 va apărea astăzi?
Bună. Puțin mai târziu. O seară Frumoasă!
când apar următoarele episoade?
Ep 18 apare puțin mai târziu. O seară frumoasă!
ep 18?
Bună. Puțin mai târziu. O seară Frumoasă!
Bună, îmi cer scuze de deranj, dar ce se întâmplă cu episodul 18?
Bună. O să-l pună colega puțin mai târziu. O seară frumoasă!
Ok, mulțumesc frumos pentru răspuns, o seara frumoasă!
postati astazi ep 18?
Bună. Da, puțin mai târziu. O seară Frumoasă!
De ce nu merge episodul 18?
Bună. O să-l postăm puțin mai târziu. O seară frumoasă!
Când apare ep 18?
Bună. puțin mai târziu. O seară frumoasă!
Episodul 18 când îl veți posta ??
Bună. Puțin mai târziu. O seară Frumoasă!
episodul 18?
Bună. puțin mai târziu. o seară frumoasă!
Multumesc frumos pentru răspuns si pentru munca depusă!!! O seara frumoasa!! <3
Mulțumim pt munca depusă, așteptăm cu nerăbdarea următoarele episoade.
Spor !
O seară frumoasă!
Cu drag!
Cand apare ep 19?
Azi vor aparea sper ep
va apărea astăzi episodul 19?
Da, in 15 min e pe site
Va apărea și episodul 20?
Din pacate azi nu
astăzi apărea episodul 20?
acum il pun. 15 min si ii dati play
Felicitări pentru munca depusa, aștept cu nerăbdare următorul episod ,am vizionat aproape toate serialele care le ai pe site și sunt super ,Felicitări pentru munca depusa
Va multumesc mult, acum am terinat ep 20 in 15 min e pe site!
Mulțumim frumos pentru traducere!
Cu drag
Va multimim pentru munca depusa!!! Mai sunt episoade daca da cand apar?
Da, avem 32 de episoade, se pare ca apare cate unul pe zi.
multumesc dar la ce ora ar mai aparea urm ep?💗
La ce ora apare ep 22?❤️
Maine apare.
ep 23?
L-am pus acum.
Buna ziua .La ce ora apare episodul 23
L-am pus acum.
Când apare ep 23?
L-am pus acum.
bună!când apare ep 23?
L-am pus acum.
bună!când ce-ți posta ep 23?
L-am pus acum.
bună!când veti posta ep 23?
L-am pus acum.
când apare ep 23?
L-am pus acum.
când apare ep 23?
este pe site
azi apare ep 23?
Imediat
bună!când apare ep 24?
Azi nu avem episoade, maine cred
când apare ep 24?
Azi nu avem episoade, maine cred
ok,mulțumesc!
Cand apare ep 25?
Il astept, nu stiu exact
De ce nu merge ep 25?
inca nu a aparut
de ce nu merge episodul 25?
inca nu a aparut
La ce ora va apărea ep 25?
nu stiu, ar trbui azi, dar nu a aparut inca
Mai apare axi episodul 25?
nu stiu, ar trbui, dar nu a aparut inca
episoadele 25-27?
În 10 minute
ep 28?
In 15 min
Postați astăzi ep 28?
acum il pun
Cand apare ep 9?
????? nu inteleg
Scuze ep 29 când apare?
Azi
Câte episoade are acest serial? Aici scrie 28 dar am văzut ca de fapt sunt 32
32, 28 sunt traduse.
Bună dimineața, vor apărea astăzi ultimele episoade?
Sunt aparute, doar ca nu stiu cat pot traduce din ele. am facut 29, o sa il pun in 15 min pe site, apoi unul cate unul, cumle traduc.
Heii, abia aștept ulmele episoade sunt șanse sa fie puse diseară ultimele 3 episoade? Mulțumesc frumos pentru tot ceea ce faceți 🤗
Nu pot promite nimic. Am pus 30 acum. O sa incerc sa mai fac din ele.
Bună seara, când vor apărea ultimele episoade, sunt foarte curioasa de final..
Multumesc pentru toata munca depusa.
Un serial de suflet.
MULTUMESC MULT!!!!
Cu drag!