Serialul prezintă povestea de dragoste dintre un bărbat care a fost cândva înotător, dar și-a pierdut piciorul stâng din cauza unei boli, și o femeie care, după ce s-a rătăcit pe drumul ei ca medic rezident, găsește o nouă direcție ca studentă la master.
Park Min Jae este un bărbat care și-a pierdut cariera promițătoare de înotător, precum și piciorul stâng, din cauza unui osteosarcom. După ce a ajuns la capătul puterilor și a atins punctul cel mai de jos al vieții sale, el descoperă un nou scop în robotică. Cei patru ani de muncă asiduă sunt răsplătiți atunci când este acceptat la Departamentul de Inginerie Mecanică din cadrul Universității Naționale din Seul. Își ascunde sensibilitatea în spatele unei atitudini nonșalante, dar în realitate este doar un tip simplu care are pe lista sa de dorințe (bucket list) să meargă la întâlniri romantice.
Im Yu Jin este pe punctul de a absolvi Departamentul de Îmbrăcăminte și Textile, când este implicată într-un incident și ratează șansa de a fi admisă la un program de masterat în domeniu. Ulterior, devine fascinată de robotică și se înscrie la un program de master în inginerie mecanică.
- 12 episoade (luni si marti)
- Traducerea - Rodi
Views: 29,814
Rodi dar nu mai tu traduci? Că am văzut foarte multe seriale traduse de tine Sunny este bolnavă sau ce are? Scuze că întreb
este bine, sana toasa, lucreaza din greu si ea, cred doar ca rezonati mai bn cu ce traduc eu
Eu am rămas în urmă cu serialele dar sper sa terminat macar 80% din ele până la sfârșitul anului! O zi frumoasă
Mulumim. In ce zile postati ep nou?
Mai încărcați epsidoul 8 în seara asta ?
Atat de emotionant!
Un serial care impresionează prin naturalețe, simplitate, adevărul greu de acceptat.
Finalul indulceste mult crunta realitate!
Foarte frumos, oricat de greu, merita urmărit acest film. Mulțumim pentru traducere, sunteti o echipa grozava prin seriozitatea si promptitudinea postarilor fiecarui episod tradus.
❤️
Un serial foarte frumos si captivand,amuzant ,mi.a facut placere sa o urmaresc acest serial mai ales sa o revad pe actrita
Kim So Hyun ca imi place de cand am urmarito prima oare Love Alarm dar mai special de cand am urmarit serialul Bring It On, Ghost si actorul Choo Young Woo imi place mult si am mai vazut seriale cu el dar mi.a atras atentia de cand am vazut serialul Cod de trauma !! Multumesc mult pentru traducere Rodi
cu drag