Profesoara de literatură coreeană de liceu Han Hae Na (Park Gyu Young) suferă de un blestem extrem de neobișnuit: Dacă sărută un bărbat, este condamnată să se transforme în fiecare noapte într-un câine, deși revine la forma umană dimineața. Există o singură cale de a rupe blestemul - și anume să primească un sărut de la același bărbat care a sărutat-o... în timp ce era sub formă de câine!
Ea este îndrăgostită de Lee Bo Kyum (Lee Hyun Woo), un coleg care predă istoria la aceeași școală. Ea este îndrăgostită de el, susținând chiar că el este singurul motiv pentru care vrea să vină în continuare la serviciu în fiecare dimineață. Dar, într-o seară, uită de ea însăși și îl sărută în stare de ebrietate - doar pentru a descoperi că, până la urmă, nu era Lee Bo Kyum... ci Jin Seo Won (Cha Eun Woo), un alt coleg de sex masculin. Din nefericire, deși Jin Seo Won este extrem de chipeș, el este, de asemenea, îngrozit de câini din cauza unui eveniment traumatic din trecutul său. De asemenea, are o aversiune naturală față de ea. Acum, Han Hae Na trebuie să găsească o modalitate de a-i cuceri inima - și de a-l face să o sărute - sau își va petrece restul vieții ca un câine!
"A Good Day to Be a Dog" este un serial dramatic sud-coreean din 2023 care a fost regizat de Kim Dae Woong.
Traducerea - Magda
Un serial frumos, cu un scenariu SF - Fantasy, relaxant, romantic, amuzant chiar de la primul episod, care te binedispune, cu actori cunoscuti, minunati si un catelus adorabil!
Mii de multumiri pentru munca depusa!
Cu mult drag!
Frumos serial.
Traduceți și The Deliberations of love 2023?
Bună. Este acest serial: https://mydramalist.com/743259-qing-qing-ru-huai
Când apare episodul 3??
Bună seara. Încercați in jumătate de oră. O să fie pe site. O seară frumoasă.
Buna ziua .cand apare ep 4 ? Multumesc
Bună ziua,
Episodul 4 va fi difuzat in data de 1 noiembrie.
Foarte frumos serialul! Abia aștept următoarele seriale!
Când o sa traduceți și serialul "forget you remember love"??
Mulțumesc!
Excelent!!!
Multumim mult!
Cu drag! Și mie îmi face plăcere să traduc și să urmăresc în același timp această k-drama relaxantă și haioasă.
cand se posteza ep 5
Bună dimineața!
Difuzarea episodului 5 din „A Good Day to Be a Dog” care trebuia să aibă loc astăzi, a fost anulată din cauza difuzării unui meci de baseball. Acesta va fi difuzat pe data de 15 noiembrie.
Buna cand se posteaza ep 6 ?
Bună, acum îl urc pe surse. Zi frumoasă și vizionare plăcută!
Bună seara. Episodul 7 pe când? Vă mulțumesc pentru toată munca depusa... adevărat pot numi "dulcele meu paradis ????".... dulcele -meu -paradis ????❤️
Bună seara!
În Coreea se difuzează un episod pe săptămână, în fiecare miercuri.
În aceeași zi îl traducem și îl postam și noi.
Multumim pentru apreciere și pentru ca ne urmăriți.
Vă mulțumesc. Sunteți minunați! Toată echipa. Am reușit într-o săptămână să văd toate filmele și seriile pe care îmi doream să le văd. Vă apreciez maxim ❤️????
Când apare episodul 7?
Buna. Acum îl pun.
Seară frumoasă!
Buna,pe cand ep 11?
Buna. Pe 20 decembrie apare ep. 11.
Seară frumoasă!
Multumesc pentru raspuns.O zi frumoasa????